The non-profit group Eight Days of Hope has deployed to Mayfield, KY to help those devastated by the tornado