Buffalo sports teams, businesses provide boost to blizzard relief efforts